Home Allgemeine Diskussion

Do you use Discord in your fleet? (Verwenden Sie Discord in Ihrer Flotte?)

Hello!

Apologies for writing in English; I will include a Google translated version below. I'm curious if Discord is popular among German-speaking players and fleets. If yes, do you use stat bots like DataCore or Got? Do you have players in your fleet that don't understand English enough to find the bot recommendations useful?

We're looking into offering a localized version of the DataCore bot, presuming there is enough interest from the German-speaking community. If you're a software engineer (JavaScript / TypeScript) and want to help with making the bot available to German speakers, you can find us on our development Discord server.

Thank you!

Übersetzt von Google:

Entschuldigung für das Schreiben in Englisch. Ich bin gespannt, ob Discord bei deutschsprachigen Spielern und Flotten beliebt ist. Wenn ja, verwenden Sie Statistik-Bots wie DataCore oder Got? Haben Sie Spieler in Ihrer Flotte, die nicht genug Englisch verstehen, um die Bot-Empfehlungen nützlich zu finden?

Wir prüfen, ob wir möglicherweise eine lokalisierte Version des DataCore-Bots anbieten können, vorausgesetzt, das Interesse der deutschsprachigen Gemeinschaft ist groß genug. Wenn Sie ein Softwareentwickler (JavaScript / TypeScript) sind und dabei helfen möchten, den Bot für Deutschsprachige verfügbar zu machen, finden Sie uns hier auf unserem Discord-Entwicklungsserver.

Danke!

Comments

  • [G5618] Taibak[G5618] Taibak ✭✭✭
    edited March 25
    Hello Temporal Agent. Thank you for the question and your effort to translate the text into German. I appreciate that. Yes, I use the great Datacore app daily as well as the forum sheets. Furthermore, I also check the Discord Channel of the development server regularly. Yes, there is a problem for some German speaking players. Just like the messages that are published in the game. However, I guess not everyone is interested in using the helpful Datacore tool as well or to use the GOT. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Just my 2cents.

    Hallo Temporal Agent. Danke für die Frage und deine Mühe, den Text ins Deutsche zu übersetzen. Ich benutze täglich die tolle Datacore-App und auch die Tabellen aus dem Forum. Außerdem schaue ich auch regelmäßig in den Discord Channel des Entwicklungsservers. Ja, es gibt ein Problem für einige deutschsprachige Spieler. Genauso wie die Nachrichten, die im Spiel veröffentlicht werden. Ich vermute aber, dass nicht jeder das Interesse hat, auch das hilfreiche Datacore-Tool zu nutzen oder den GOT zu verwenden. Wenn Du irgendwelche Fragen haben solltest, zögere bitte nicht, mich zu kontaktieren.
    German 5618 Fleet => click STT Wiki
    ━ Do as you would be done by ━
  • ChriZChriZ ✭✭
    Hallo Temporal Agent! Um für G5618 zu sprechen, ja wir nutzen Discord und auch den Datacore-Bot. Den GOT-Bot nutze ich persönlich nicht, da ich einen Mehrwert für mich nicht erkenne.
    Aber zum Beispiel mein Englisch ist mal richtig schlecht. Und da kommt es schon zu kleineren Problemchen. Stichwort "Übersetzung".
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Hello Temporal Agent! Speaking for G5618, yes we use Discord and also the Datacore bot. I personally don't use the GOT bot because I don't see any added value for me.
    But for example my English is really bad. And there it already comes to smaller problems. Keyword "translation".
    DIE DOSIS MACHT DAS GIFT!

    G5618 | SB 134 *KLICK*

    Nur Echt mit 52 Zähnen
  • ZyrkoniaZyrkonia ✭✭
    edited May 17
    Hi Temporal Agent - yes, I think there are many German players who use Discord for the fleet chat, but don't know how many use the BOTs - me, I don't use it. But that's a great idea - thank you.
    And sorry for my rusty English - don't use it so much :-)
    Zyrkonia (GoG)
    Admiral der Guardians of the Galaxy GER
    nette, hilfsbereite Flotte mit freiwilligem externen discord-chat
    immer auf der Suche nach engagierten Mitspielern
Sign In or Register to comment.